Documentación legal
Términos y Condiciones
Suba · Última actualización: Marzo 2026 · Aplicable a todos los usuarios.
1.1 Aceptación de los Términos
Al registrarse, acceder o utilizar Suba (en cualquiera de sus modalidades: aplicación Android, panel web o API), el usuario («Usuario», «usted») acepta íntegramente, sin reservas ni condicionamientos, los presentes Términos y Condiciones de Uso («Términos»), la Política de Privacidad y el Acuerdo de Nivel de Servicio (SLA) vigentes en la fecha de uso.
SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS EN SU TOTALIDAD, DEBE ABSTENERSE DE USAR EL SERVICIO DE FORMA INMEDIATA Y SOLICITAR LA ELIMINACIÓN DE SU CUENTA. EL USO CONTINUADO DE LA PLATAFORMA CONSTITUYE ACEPTACIÓN PLENA Y VINCULANTE.
Suba se reserva el derecho de requerir aceptación expresa mediante casilla de verificación («checkbox») o firma electrónica adicional para determinadas funcionalidades o actualizaciones de Términos. La ausencia de dicha aceptación expresa podrá resultar en la restricción del acceso a esas funcionalidades.
1.2 Descripción del Servicio
Suba es una plataforma de software como servicio (SaaS) de gestión de negocios que ofrece, entre otras funcionalidades, punto de venta (POS), gestión de inventario, emisión de comprobantes digitales, control de créditos, módulo de empleados y reportes analíticos. El servicio se presta «tal como está» (as-is) y «según disponibilidad» (as-available), sujeto a los niveles de servicio descritos en el SLA.
SUBA NO ES UN SOFTWARE DE CONTABILIDAD CERTIFICADO NI REEMPLAZA EL ASESORAMIENTO DE UN CONTADOR O PROFESIONAL TRIBUTARIO. EL USUARIO ES EL ÚNICO RESPONSABLE DEL CORRECTO CUMPLIMIENTO DE SUS OBLIGACIONES FISCALES, TRIBUTARIAS Y CONTABLES ANTE LAS AUTORIDADES COMPETENTES DE SU PAÍS.
El servicio puede incluir funcionalidades en fase beta, desarrollo experimental o preview. Estas funcionalidades se identifican como tales y pueden modificarse, suspenderse o eliminarse sin previo aviso ni compensación alguna.
1.3 Registro y Elegibilidad
- Para usar Suba debe ser mayor de 18 años o contar con autorización legal de su representante.
- Debe proporcionar información veraz, completa y actualizada durante el registro y mantenerla vigente.
- Cada cuenta es personal e intransferible. No podrá ceder, vender ni compartir el acceso a su cuenta.
- Suba podrá verificar la identidad del usuario en cualquier momento y rechazar o cancelar registros que considere fraudulentos o incompletos.
- El usuario garantiza que tiene plena capacidad legal para contratar servicios en nombre del negocio registrado y para aceptar obligaciones en nombre de dicho negocio.
1.4 Cifrado de Extremo a Extremo (E2EE) Cláusulas de Responsabilidad Crítica
Suba implementa un sistema de cifrado de extremo a extremo (E2EE) con arquitectura zero-knowledge. Las siguientes disposiciones son de cumplimiento obligatorio y constituyen condición esencial del servicio.
1.4.1 Arquitectura zero-knowledge y ausencia técnica de recuperación
El servidor de Suba nunca almacena, procesa ni tiene acceso a la contraseña del Usuario, a su clave privada RSA en texto plano, ni a los datos cifrados con E2EE. El cifrado y descifrado ocurre exclusivamente en el dispositivo del Usuario. Esta arquitectura es técnicamente irrevocable: Suba no puede acceder a los datos cifrados bajo ninguna circunstancia, incluyendo orden judicial, solicitud de soporte, o cualquier otro motivo.
ADVERTENCIA CRÍTICA PÉRDIDA IRRECUPERABLE DE DATOS
Si usted pierde, extravía, olvida o ve comprometido su código de recuperación seguro o contraseña maestra, la totalidad de los datos cifrados con E2EE se perderá de forma PERMANENTE, TOTAL e IRRECUPERABLE. Suba no dispone de mecanismo alguno técnico, legal ni administrativo para recuperar estos datos. Esta limitación es inherente al diseño de seguridad y no constituye incumplimiento de contrato, falla del servicio ni motivo de reembolso.
1.4.2 Responsabilidad exclusiva del Usuario sobre claves
El Usuario asume plena, exclusiva e irrenunciable responsabilidad por:
- Guardar el código de recuperación (12 o 24 palabras de seguridad) en soporte físico seguro, en múltiples copias, en ubicaciones físicamente distintas.
- No almacenar el código de recuperación en el mismo dispositivo que usa para acceder al servicio.
- No compartir el código de recuperación con nadie, incluido el equipo de soporte de Suba. Suba NUNCA solicitará estas palabras.
- Realizar copias de seguridad periódicas y verificar su legibilidad.
- Rotar las claves inmediatamente ante sospecha de compromiso.
- Comprender y aceptar que cualquier dispositivo vinculado puede descifrar los datos si el atacante tiene acceso físico y conoce la contraseña.
El equipo de soporte de Suba carece de capacidad técnica para recuperar datos cifrados. Cualquier solicitud de recuperación de datos E2EE será denegada. Suba no responderá económicamente por la pérdida de datos cifrados derivada de la pérdida de claves, independientemente del plan contratado o del monto pagado.
1.4.3 Uso voluntario del E2EE
El E2EE es una funcionalidad opcional. El Usuario puede optar por no activarla. Al activarla, confirma haber leído, comprendido y aceptado íntegramente las disposiciones de esta sección 1.4. Suba recomienda al Usuario investigar el funcionamiento del cifrado de extremo a extremo antes de activarlo, evaluar si sus prácticas de gestión de contraseñas son suficientemente robustas, y consultar a un profesional de ciberseguridad si tiene dudas.
1.5 Responsabilidades del Usuario
El Usuario se compromete irrevocablemente a:
- Usar el servicio únicamente para fines lícitos conforme a la legislación vigente de su país y de Perú.
- No registrar transacciones ilegales, evasión tributaria, lavado de activos, financiamiento del terrorismo ni cualquier actividad tipificada como delito.
- No hacer un uso abusivo del servicio (scraping masivo, sobrecarga intencional, ingeniería inversa, extracción de datos de otros usuarios, etc.).
- Mantener actualizada la información de contacto y facturación.
- Notificar de inmediato a Suba ante cualquier acceso no autorizado sospechado a su cuenta.
- Garantizar que sus empleados, socios y cualquier tercero que acceda al servicio mediante invitación conozcan y cumplan estos Términos.
1.5.1 Exención de responsabilidad de Suba frente al Usuario
Suba no asume ninguna responsabilidad por los siguientes supuestos, a título enunciativo y no limitativo:
- El uso que el Usuario o sus empleados hagan de la plataforma con sus propios clientes o terceros.
- La veracidad, legalidad, exactitud o integridad de la información registrada por el Usuario.
- Las relaciones comerciales, laborales, tributarias o de cualquier índole entre el Usuario y sus clientes, empleados o proveedores.
- Los impuestos, tributos, contribuciones, multas u obligaciones fiscales del negocio del Usuario.
- Pérdidas de negocio, lucro cesante, pérdida de oportunidad, daño a la reputación o cualquier daño indirecto, incidental, especial o consecuente.
- Errores, omisiones o inexactitudes en los datos ingresados por el Usuario, sus empleados o cualquier tercero con acceso autorizado.
- Decisiones de negocio tomadas basándose en los reportes o análisis de la plataforma.
- Incompatibilidad del servicio con los requisitos legales específicos de la jurisdicción del Usuario distintos a la peruana.
1.6 Suscripciones, Facturación y Pagos con Dinero Real
IMPORTANTE PAGOS CON DINERO REAL: Los planes de pago de Suba (Básico, Profesional, Premium) implican cargos reales en moneda peruana (S/) procesados a través de Google Play Billing u otros procesadores habilitados. Al contratar un plan de pago, usted autoriza el cobro recurrente del monto correspondiente al período seleccionado. Investigue los precios, características y limitaciones de cada plan ANTES de suscribirse.
1.6.1 Trial gratuito
Los usuarios nuevos acceden automáticamente a 30 días de prueba del plan Profesional sin cargo. Al finalizar el trial, la cuenta pasa automáticamente al plan Gratuito. Suba no garantiza que el período de trial se extienda ni que las condiciones del trial se mantengan sin variación. El trial es intransferible, aplicable una sola vez por usuario y por RUC/identificación de negocio, y Suba se reserva el derecho de finalizar o modificar el trial en cualquier momento ante sospecha de abuso.
1.6.2 Planes de pago y renovación automática
Los planes de pago se facturan mensual o anualmente según la elección del usuario. Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período sin necesidad de acción adicional del Usuario. El Usuario es responsable de cancelar la suscripción antes del inicio del siguiente período si no desea renovarla. Suba no realizará reembolsos por períodos ya iniciados, incluso si el Usuario no utilizó el servicio durante ese período.
1.6.3 Política de no reembolso
Con carácter general y salvo disposición legal imperativa en contrario, Suba NO realiza reembolsos totales ni parciales en los siguientes supuestos:
- Días no utilizados dentro de un período facturado.
- Períodos ya cobrados en caso de cancelación anticipada.
- Períodos en los que el servicio haya estado disponible conforme al SLA vigente.
- Discrepancias entre las expectativas del Usuario y las funcionalidades reales del servicio, siempre que dichas funcionalidades hayan sido descritas con exactitud en la documentación oficial.
- Pérdidas de datos por uso indebido, pérdida de contraseñas o claves E2EE.
Los créditos por incumplimiento de SLA no constituyen reembolsos en efectivo y solo se aplican como descuento al siguiente período de facturación.
1.6.4 Responsabilidad del Usuario de investigar el servicio
ANTES DE CONTRATAR CUALQUIER PLAN DE PAGO: Es obligación exclusiva del Usuario (i) leer íntegramente la documentación del servicio, (ii) verificar que las funcionalidades del plan elegido satisfacen sus necesidades, (iii) comprobar la compatibilidad del servicio con sus procesos de negocio, (iv) evaluar las limitaciones técnicas descritas en esta documentación, y (v) consultar a asesores profesionales si fuera necesario. Suba no asume responsabilidad por contrataciones realizadas sin haber leído la documentación.
1.6.5 Cambios de precio
Suba se reserva el derecho de modificar sus precios, planes y condiciones con un aviso mínimo de 30 días calendario comunicado por email y notificación in-app. Los cambios de precio no afectan los períodos ya facturados. Si el Usuario no acepta el nuevo precio, deberá cancelar su suscripción antes de la fecha de vigencia del cambio. El uso continuado del servicio tras la entrada en vigencia del nuevo precio implica aceptación del mismo.
1.6.6 Procesamiento de pagos por terceros
Suba utiliza Google Play Billing y otros procesadores de pago de terceros. Suba no almacena datos de tarjetas de crédito ni información financiera sensible del Usuario. Las disputas relacionadas con el procesamiento de pagos deberán gestionarse conforme a los términos del procesador correspondiente. Suba no se responsabiliza por errores, fallos o cargos indebidos imputables a los procesadores de pago de terceros.
1.7 Limitaciones del Servicio por Plan
Cada plan de Suba tiene limitaciones técnicas específicas en cuanto a número de productos, usuarios, historial de datos, funcionalidades disponibles y almacenamiento. El Usuario es responsable de verificar que el plan contratado cubre sus necesidades antes de adquirirlo. Suba no garantiza que un plan sea adecuado para las necesidades específicas de ningún negocio en particular.
Los datos fuera del período de retención de cada plan son eliminados de forma automática e irrecuperable conforme al sistema de archivado de Suba. Suba no se hace responsable por la pérdida de datos que excedan los períodos de retención del plan contratado. El Usuario debe exportar o respaldar sus datos antes de que expiren los períodos de retención.
1.8 Suspensión y Terminación
1.8.1 Por el Usuario
El Usuario puede cancelar su suscripción en cualquier momento desde la aplicación o la tienda de apps. Tras la cancelación, el acceso al plan de pago se mantiene hasta el final del período facturado. Los datos se conservan durante 30 días adicionales para permitir la exportación, tras lo cual podrán eliminarse de forma permanente e irrecuperable.
1.8.2 Por Suba
Suba puede suspender o cancelar cuentas, de forma inmediata y sin derecho a reembolso, ante cualquiera de los siguientes supuestos:
- Incumplimiento de estos Términos o de la ley aplicable.
- Actividades fraudulentas, ilegales o que causen daño a terceros o a la plataforma.
- Abuso técnico del servicio.
- Impago de suscripción confirmado tras el período de gracia aplicable.
- Provisión de información falsa durante el registro o uso del servicio.
Suba notificará al Usuario por email antes de la suspensión, salvo en casos de urgencia o abuso grave donde la suspensión será inmediata.
1.9 Propiedad Intelectual
El software, diseño, marca, logotipos, algoritmos, base de código y cualquier otro elemento intelectual de Suba son propiedad exclusiva de sus desarrolladores y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables. El Usuario recibe una licencia de uso limitada, no exclusiva, no sublicenciable, no transferible y revocable, únicamente para los fines descritos en estos Términos.
Los datos ingresados por el Usuario en la plataforma son y permanecen propiedad exclusiva del Usuario. Suba no adquiere ningún derecho de propiedad sobre dichos datos. El Usuario otorga a Suba una licencia limitada para procesar dichos datos únicamente a efectos de prestar el servicio contratado.
1.10 Limitación de Responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, SUBA NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, PUNITIVOS O CONSECUENTES, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A: PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE DATOS, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIO, PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD COMERCIAL, DAÑO A LA REPUTACIÓN O CUALQUIER DAÑO DERIVADO DEL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SERVICIO.
La responsabilidad máxima y total de Suba frente al Usuario por cualquier reclamación derivada del uso del servicio se limita al monto efectivamente pagado por el Usuario en los 3 (tres) meses calendario inmediatamente anteriores al evento que originó la reclamación. Esta limitación aplica independientemente de la forma de la reclamación (contractual, extracontractual, responsabilidad objetiva u otras).
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertos daños. En tales casos, la responsabilidad de Suba se limitará al máximo permitido por la ley aplicable en dicha jurisdicción.
1.11 Garantía de Servicio Ausencia
Suba presta el servicio «tal como está» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluyendo pero no limitado a: garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin específico, precisión de los datos procesados, o ausencia de interrupciones. Suba no garantiza que el servicio esté libre de errores, vulnerabilidades o interrupciones, ni que cumpla con los requisitos específicos del Usuario.
1.12 Modificaciones a los Términos
Suba puede modificar estos Términos en cualquier momento. Los cambios sustanciales se notificarán con un mínimo de 15 días calendario de antelación por email y notificación in-app. El uso continuado del servicio tras la fecha de vigencia de los nuevos Términos implica aceptación plena. Si el Usuario no acepta los nuevos Términos, debe cancelar su cuenta antes de la fecha de vigencia.
1.13 Fuerza Mayor
Suba no será responsable por ningún retraso o incumplimiento de sus obligaciones cuando sea causado por eventos fuera de su control razonable, incluyendo: desastres naturales, cortes de suministro eléctrico masivos, fallos de infraestructura de terceros (proveedores cloud, ISP, redes de comunicación), ataques cibernéticos de gran escala, actos gubernamentales, pandemias, huelgas generales u otros eventos de fuerza mayor. En estos casos, las obligaciones de Suba quedan suspendidas mientras dure la situación de fuerza mayor.
1.14 Legislación Aplicable y Jurisdicción
Estos Términos se rigen e interpretan conforme a las leyes de la República del Perú, sin perjuicio de las normas de derecho internacional privado que pudieran resultar aplicables. Cualquier controversia, disputa o reclamación derivada de o relacionada con estos Términos, su incumplimiento, terminación o validez, se somete a la jurisdicción exclusiva de los juzgados y tribunales competentes de Lima, Perú.
Sin perjuicio de lo anterior, Suba se reserva el derecho de solicitar medidas cautelares o cualquier otro recurso de carácter urgente ante cualquier tribunal competente a nivel global para proteger sus derechos de propiedad intelectual o para prevenir daños irreparables.
¿Tienes preguntas sobre estos Términos?
Escríbenos a [email protected]